尷尬!18年前合作《明天過後》 傑克葛倫霍忘記丹尼斯奎德演他爸

81

迪士尼奇幻冒險電影《奇異冒險》,由傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)等領銜配音主演。丹尼斯奎德曾在《明天過後》飾演傑克葛倫霍的爸爸,兩人再度飾演父子,尷尬的是,傑克葛倫霍全忘光了。

▲▼《奇異冒險》傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)、賈布克楊懷特(Jaboukie Young-White)。(圖/迪士尼提供)

▲《奇異冒險》(左起)傑克葛倫霍、賈布克楊懷特、丹尼斯奎德配音演出祖孫三代。(圖/迪士尼提供)

丹尼斯奎德當年在《天生一對》、《明天過後》接連演出愛小孩的好爸爸,「美國好父親」的形象深植人心,但此次在《奇異冒險》卻是個為了探險,拋家棄子離家多年的老父親「耶格」。這也是他與傑克葛倫霍相隔18年再度演出父子。

▲▼《奇異冒險》傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)、賈布克楊懷特(Jaboukie Young-White)。(圖/迪士尼提供)

▲《奇異冒險》敘述一個探險家族的故事。(圖/迪士尼提供)

不過兩人其實從《明天過後》後就幾乎沒聯絡,加上因為劇情所需,父子幾乎都是分開的鏡頭,這回配音也是分別完成,其實雙方並不特別熟識,甚至先前接受外媒訪問時,傑克葛倫霍一度忘記他們合作過。這次在記者會上,傑克更搞笑說:「現在我才終於看到丹尼斯本人。」

▲▼《奇異冒險》傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)、賈布克楊懷特(Jaboukie Young-White)。(圖/迪士尼提供)

▲傑克葛倫霍。(圖/迪士尼提供)

丹尼斯奎德在《明天過後》中,為了尋找因極端氣候受困的兒子,踏上一段艱辛的旅程。他笑說:「這是我們第一次在同一個房間裡,不同的是,上次是我找你,這次是你找我。」而《奇異冒險》面臨要做農夫還是探險家的抉擇,傑克說:「我可能會當農夫吧,吃是我生命中最美好的事情。」

▲▼《奇異冒險》傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)、賈布克楊懷特(Jaboukie Young-White)。(圖/迪士尼提供)

▲《奇異冒險》動畫場景瑰麗夢幻。(圖/迪士尼提供)

為祖孫三代中的「孫」伊森配音的賈布克楊懷特(Jaboukie Young-White),劇中角色是同志,但他不認為這是刻意的政治正確,「這不是出櫃的故事,他也沒有尋求性向的認同,反而整個家族的人都支持他做自己。」《奇異冒險》全台熱映中。